To refill butane, use a refill canister and adapter to connect to the empty lighter. Ensure the lighter valve is open and position the canister upright. Press the canister nozzle into the lighter valve for 5-10 seconds intervals until the lighter feels full. Check for leaks by applying soapy water to the connection. Repeat until the lighter is full, taking precautions to avoid overfilling and follow safety instructions.