DIY tooth extraction is strongly discouraged. However, if a broken tooth is causing severe pain or bleeding, remove any loose fragments and gently rinse with warm salt water. Avoid touching the extraction site or using over-the-counter pain relievers that contain aspirin, as these can thin the blood. Seek professional dental care immediately for proper assessment, extraction, and pain management.